〔国際女性デー50年〕女性差別語、なぜ広辞苑に？　　売れ残り・男勝り・内助の功…　担当者「誕生の背景考えて」

岩波書店の辞書編集部の奈良林愛さんが広辞苑に収録されている女性差別とされる言葉についてインタビューで語った。

これらの言葉がなぜ載っているのか、差別語の背景を理解することが重要であり、人を傷つける言葉に出会ったら、その背景や理由を考えるよう呼びかけた。

広辞苑は国語辞典と百科事典の役割を果たし、最新の第七版が2018年に出版された。

奈良林さんは広辞苑には日本語を隠さず、正確に記録し解説する使命があると説明している。

差別的な言葉を削除するべきかどうかについては、時代の変化に伴い項目を削除しない考えを示している（要約）。

このテキストの多くは、辞書における差別用語や古語の扱いに関する意見や議論が中心になっています。

複数のコメントが、過去の言葉や価値観を理解し、差別をなくすためには歴史を知ることが重要だと主張しています。

一方で、過去の差別的な言葉を無視せずに記録しておくことの重要性を指摘する声もあります。

さらに、時代や文脈によって言葉の意味が変わることや、個々の価値観や意味づけが言葉に影響を与えることが強調されています。

最後に、言葉狩りや表現の自由を制限することが、歴史や意識の多様性を尊重する上で問題だという意見もあります。

（まとめ）