「日本語がなかなか表示されない!」駅や電車内の電光掲示板の“多言語表示”にストレスを感じる人たち 一方で鉄道関係者が「外国人利用客以外にもメリットがある」と指摘するワケ

マネーポストWEB 3/26(水) 15:15 配信

https://news.yahoo.co.jp/articles/12a3ed1ab2d657cd0d31e281a662afa9c2a8f7c6

記事(要約)
駅や電車内の電光掲示板での多言語表示が進んでいるが、日本人利用者の中には「日本語表示時間が少なくなる」というストレスを感じる声もある。

一方、鉄道関係者は多言語表示によって日本人利用者にもメリットがあると述べている。

多言語表示はインバウンド対応などに役立つ一方、日本人にとっては不便な場面もあるようだ。

一部の日本人は、多言語表示が逆に日本人にとって不親切なものと感じている状況もある。

(要約)
コメント(まとめ)
このコメント欄では、多言語表示に対する意見が分かれています。

一部の人は日本語と英語だけで十分だという意見が多い一方で、中韓語の表示に対して不満を感じている人もいます。

また、海外でも日本語表示がある例や、駅員の負担に関する意見なども挙がっています。

全体的には、日本語と英語の表示を主にすべきという声が多く見られました。

(まとめ)
メール