なぜ日本のチェーンは「中国市場」を攻略しきれないのか 吉野家、サイゼに立ちはだかる「1000店舗の壁」

ITmedia ビジネスオンライン 8/17(日) 5:55 配信

https://news.yahoo.co.jp/articles/116862fa0d09b89a60d815ea0f89be18fa202410

記事(要約)
日本の外食チェーンは中国市場に進出し、成功を収める企業もある一方で、多くは苦戦を強いられている。

吉野家やサイゼリヤは現地化を成功させ、店舗を多数展開しているが、餃子の王将やくら寿司は撤退を余儀なくされる例が多い。

特に、中国市場では消費者の好みや経済状況に適応することが求められる。

成功の鍵は、現地の食文化に合った味付けや価格設定にあり、日本と同じ感覚で経営を行うことが失敗の要因となる。

多くの日本企業が高価格や競争力の低さから未だ十分な市場シェアを獲得できずにいる。

全体的に、中国市場は大きなポテンシャルを持つ一方で、進出する日本企業には厳しい状況が続いている。

(要約)
コメント(まとめ)
この議論は、外国市場、特に中国市場における日本の飲食業界の成功と挑戦についての様々な視点を提供しています。

以下にその傾向をまとめます。

1. **文化的背景と消費者の嗜好**: 日本の飲食店が成功するためには、現地の文化や食習慣に合わせたメニューやサービスを提供することが重要です。

特に中国では、地域によって好まれる味付けや料理が異なるため、現地化が求められます。

日本式の経営を押し通すだけでは成功しにくいとされています。

2. **民度と秩序**: 日本では、飲食店や公共交通機関における民度の高さが価格を押さえる要因として挙げられています。

しかし、これは外国では必ずしも同じではなく、経費や人件費が増大する原因となっていることが指摘されています。

3. **ローカライズの重要性**: 日本の飲食チェーン店が現地で受け入れられるためには、メニューやサービスをローカライズする必要があります。

日本の味をそのまま持ち込むのではなく、現地の消費者に合った味やスタイルに変更することが求められます。

4. **競争環境**: 中国市場は競争が激しく、模倣品や価格競争が一般的です。

また、現地企業の強みや消費者のニーズに適応することが重要であり、日本のビジネスモデルをそのまま持ち込むことはリスクがあります。

5. **外食のスタイルの違い**: 日本ではファーストフード的な感覚の飲食業態であっても、海外では価格帯が異なる場合が多く、この点も成功の鍵となります。

また、食文化の違いから受け入れられるかどうかも大きな要因です。

総じて、日本の飲食店が中国市場で成功するためには、現地の文化や嗜好に対する深い理解と柔軟な戦略が求められます。

これには長期的な視点での投資が必要であり、現地の消費者との関係構築が重要です。

(まとめ)

メール