「パフォーマンスじゃないのだが…」、“高速餅つき”大人気の陰で店主が苦悩するもっともな理由。一斉にスマホで撮影、見せ物化する伝統文化
東洋経済オンライン 10/11(土) 7:31 配信
https://news.yahoo.co.jp/articles/ae75a1e80c920371139b786955b47f4b692ac197
記事(要約)
奈良にあるよもぎ餅専門店・中谷堂は、伝統的な「高速餅つき」のパフォーマンスを通じて観光客を引き寄せている。
店主の中谷充男さんは、餅つきが見世物として捉えられることに葛藤を抱きつつ、美味しい餅を作るための伝統技法を守り続けている。
一方で、原材料の安定供給や観光客の安全確保といった課題にも直面している。
その中でも彼は、弟子たちにその精神を伝え、美味しさにこだわっている。
中谷堂の餅は家庭でも好評で、職人たちは悪天候に関わらず日々努力を惜しまない。
(要約)
コメント(まとめ)
このスレッドには、奈良市にある中谷堂という餅屋の高速餅つきについての議論が展開されています。
多くのユーザーがこの餅つきを観光客向けのパフォーマンスと捉えており、その安全性や伝統性について意見を述べています。
1. **パフォーマンスとしての認識**: 多くの発言者が、高速餅つきをパフォーマンスとして見る傾向があり、実際の餅つきのプロセスに疑問を呈しています。
特に、餅が既にほぼ完成した状態で臼に移され、その後の作業が見せ物であるとの見解が目立ちます。
2. **観光業への影響**: 餅つきが観光客を引き寄せる要素となっている一方で、道路が混雑し安全問題が発生していることに対する懸念も強いです。
多くの人が集まることで、購入目的で集まらない人々が増え、地元住民には迷惑がかかっていると主張されています。
3. **伝統と現代の葛藤**: 中谷堂は伝統的な餅作りを守っていると主張しつつも、商業的な側面が強くなっているとの意見も多く見られます。
観光客向けにアピールしつつある中で、江戸時代から受け継がれる本来の餅つきの姿が失われつつあるとの危惧が示されています。
4. **改善提案**: 視覚的なパフォーマンスにすることで安全性を確保するために、目隠しやガラス越しでの作業を提案する声も見られ、また、観光税を導入することによって地域の負担を軽減する手段も示されています。
(まとめ)全体として、このスレッドでは中谷堂の高速餅つきが観光業に与える影響や安全性、伝統的な餅作りとのバランスが論じられています。
多くの利用者が自分の視点からパフォーマンスとしての側面を強調し、観光客の増加に伴う地域の課題について活発に意見を交わしています。