「名探偵コナン」、中国で批判 侮辱誤解の漫画とコラボ

共同通信 2/2(月) 17:47 配信

https://news.yahoo.co.jp/articles/c2fa387444b9a8f04753e6e6195574541838d1bc

記事(要約)
中国広東省広州市の商業施設で展開された人気アニメ「名探偵コナン」のコラボ企画に対して、中国のSNSで批判が広がっている。

これは、コラボ相手の「僕のヒーローアカデミア」が日中戦争の歴史を連想させる要素を含んでいるとされ、誤解から「名探偵コナン」も侮辱的だとの反発が巻き起こった。

コナンのIPを管理する企業は、友好的な交流であると釈明の声明を発表し、問題を収束させようとしている。

湖北省のメディアは、「僕のヒーローアカデミア」を悪名高い作品と批判した。

(要約)
コメント(まとめ)
この議論は、中国における日本のアニメや漫画の受容とその反応に焦点を当てており、特に「名探偵コナン」と「僕のヒーローアカデミア」のコラボレーションが批判されたことをめぐるものです。

様々なコメントが見られており、その中で主に次のような意見が表明されています。

1. **自由な創作活動の重要性**: 多くのコメント投稿者は、創作活動が政治的圧力に影響されるべきではないと主張しています。

特に、中国市場における妨害や検閲に対して、自己検閲を強いるのではなく、自由な表現を守るべきだという意見が多いです。

2. **中国市場への疑念**: 中国市場への依存に対する懸念が強く表現され、中国側の過剰な要求や批判に対して日本側が強気で対応するべきだという声が上がっています。

また、商取引をする際には、ビジネスリスク(チャイナリスク)を十分に考慮すべきとの意見もあります。

3. **文化交流の意義**: 一部の意見では、文化交流が政治的文脈で制限されること自体が問題であり、ファンが純粋に作品を楽しむ環境を守る必要を強調しています。

「文化は国境を越えて楽しまれるべき」という観点から、過去の歴史を持ち出して現在の創作物を批判することへの反発も見られます。

4. **個々の反応と感情の扱い**: コメントの中には、実際のファンは日本の作品を楽しむために存在し、政治的な干渉を受けるのは望ましくないという意見があり、単なる政治的な反発のために文化を侮辱することに対する批判も見受けられます。

5. **撤退や距離を取る選択肢**: 一部の意見では、中国市場から撤退を考えるべきだという意見があり、他の国との取引を重視する方が賢明だとの主張があります。

(まとめ)これらの意見を通じて、創作の自由、商業的リスク、中国市場への依存、文化交流の重要性、政治的干渉への反発といったテーマが中心となっており、日本側が中国の批判にどのように対処するべきかが問われている。

メール