NHKは中国語のニュースで尖閣諸島を中国の領土だと誤って報じたスタッフについて謝罪し、契約を解除する方針を示した。

NHKは不適切な内容が放送されたことを認め、「再発防止策を徹底します」と声明した。

（要約）

ＮＨＫ放送センター外観＝東京都渋谷区 

NHKは19日夜に放送した「ニュースウオッチ9」で、同日午後1時過ぎからNHKの短波ラジオなどの国際放送とラジオ第2放送で伝えた中国語のニュースの中で、外部スタッフが尖閣諸島（沖縄県石垣市）について「中国の領土である」と述べるなど、不適切な発言を行ったことを明らかにした。 

【図でみる】尖閣諸島は日本領であるということを示した地図 

同番組によると、このスタッフはNHKの関連団体が業務委託契約を結んでいる中国籍の40代の男性で、日本語の原稿を中国語で翻訳してラジオで読み上げる業務を担当。NHKは関連団体を通じて本人に厳重に抗議し、関連団体は本人との契約を解除する方針だとしている。 

NHKは同番組で「ニュースとは無関係の発言が放送されたことは不適切であり、深くおわび申し上げます。再発防止策を徹底します」としたコメントを放送した。