大谷翔平投手の専属通訳を務めてきた水原一平通訳がドジャースから解雇された。

水原通訳は大谷の資金を違法なブックメーカーで賭けるために「大規模な窃盗」に関与したと告発された。

水原通訳は大谷をサポートするために常に側におり、人気も高かった。

この解雇報道により、大きな衝撃が走った。

（要約）

水原一平通訳 

　ＴＢＳ系「ＴＨＥ　ＴＩＭＥ，」（月～金曜・午前５時２０分）は２１日、エンゼルス時代から専属通訳として大谷翔平投手を公私でサポートしてきた水原一平通訳がドジャースを解雇されたと２０日（日本時間２１日）に複数の米メディアが報じたことを速報した。 

【写真】水原一平夫妻、大谷翔平＆妻らと記念撮影 

　「ＬＡタイムズ」によると、水原通訳は大谷の代理人弁護士から、大谷の資金を違法なブックメーカーで賭けるため「大規模な窃盗」に手を染めたと告発された。２人の情報筋が同紙に語ったところによると、関与した金は数百万ドルにのぼるという。 

　水原通訳は大谷といつも一緒だった。グラウンド内だけでなく、車で球場への送り迎えを行うなど移動もともにし、日米のファンからの人気も非常に高かった。２０日に韓国・ソウルで行われたパドレスとの開幕戦でも当然ベンチ入り。大谷を支えていただけに、大きな衝撃が走った。 

　総合司会で同局の安住紳一郎アナウンサーは、解雇報道を伝え「大谷選手の資金を使い違法の疑いのあるスポーツ賭博に関与したと見られています」と報じた。 

報知新聞社